La 16ème Conférence des peuples de langue française :
constate que le nombre d’électeurs francophones a augmenté de 30 unités entre les élections communales de 1994 et 2000 et que, malgré cette augmentation, la majorité communale est passée au parti flamand « Voerbelangen » ;
se réjouit de voir se perpétuer la mobilisation de la population francophone des Fourons, qui lutte depuis 1961 pour le maintien de la langue et de la culture françaises dans cette région à la frontière septentrionale de la Francophonie ;
s’interroge sur la compétence d’une chambre flamande du Conseil d’Etat pour trancher des affaires qui concernent les deux communautés linguistiques et exigent que, lors d’une prochaine réforme institutionnelle, les chambres bilingues du Conseil d’Etat deviennent compétentes en ces matières ;
exige que les facilités accordées aux Francophones soient effectivement et définitivement respectées ;
appelle la Belgique et ses différentes composantes à ratifier sans tarder la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la protection des minorités.