La 16ème Conférence des peuples de langue française :
a pris connaissance avec consternation du rapport du Grand témoin francophone envoyé en mission aux derniers Jeux olympiques d’Athènes par l’Organisation internationale de la Francophonie ;
y relève que le français, première langue officielle selon l’article 27 de la Charte olympique, n’a pas eu la place qu lui revenait lors des JO de 2004, étant même totalement exclu dans certaines disciplines et lors de réunions officielles tenues exclusivement en anglais ;
exprime sa vive préoccupation quant à la mise à l’écart du français au sein du Comité international olympique (des éléments essentiels de la communication comme le logo et le signal envoyé aux télévisions du monde entier n’avaient pas été prévus en langue française) ;
souhaite que lors des prochains JO d’hiver, qui se tiendront pour l’essentiel dans les vallées francophones du Piémont, et d’été, le CIO respecte sa Charte olympique et arrête les mesures nécessaires afin que le français retrouve toute la place qui lui revient au sein du mouvement olympique.